Rechtlicher Hinweis

1. Wer wir sind

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (im Folgenden LSSI) informieren wir Sie darüber, dass über die Website www.aerobusbarcelona.es sowie über die dort angegebenen Kontaktkanäle Informationen bereitgestellt und in einigen Fällen Dienstleistungen verschiedener Unternehmen mit gleichgerichteten kommerziellen Interessen vermarktet werden, die die Marke Monbus in ihrer geschäftlichen Tätigkeit verwenden.

Im Einzelnen ist die UTE SERVICIO AEROBÚS – CIF U27518471 (im Folgenden AEROBÚS) eine zeitlich befristete Unternehmensvereinigung (UTE), die aus mehreren Partnerunternehmen besteht (ALCALABUS, S.L., EMPRESA MONFORTE, S.A.U. (EMSA), CASTROMIL, S.A.U. und LA HISPANO IGUALADINA, S.L.), die Teil eines Zusammenschlusses von Unternehmen mit gleichgerichteten kommerziellen Interessen sind, die die Marke Monbus* in ihrer geschäftlichen Tätigkeit verwenden (im Folgenden Monbus*), gemäß den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie unter www.monbus.es.

(*) Siehe die aktualisierte Liste der mit der Unternehmensgruppe verbundenen Unternehmen mit ähnlichen Geschäftsinteressen, die die Marke Monbus* in ihrer Geschäftstätigkeit verwenden, im Impressum der Unternehmenswebsite www.monbus.es.

In diesem Sinne verfügt AEROBÚS über die Unternehmensdienste von Monbus, die alle Tätigkeitsbereiche unterstützen, von denen wir die zentralen Dienste Sicherheit und Vorbeugung, Qualität und Umwelt, Innovation und IKT, Wartung und Infrastrukturen, Handel und Marketing, Personalwesen, Recht und Finanzdienstleistungen hervorheben.

Diese Abteilungen sind sehr direkt in die Produktionsstruktur von AEROBÚS eingebunden, so dass das Unternehmen über eine autonome und ausreichende Produktionsorganisation verfügt und von zahlreichen Synergien und technischen Beiträgen der operativen Struktur der UTE profitiert.

Eigentümer der Website: UTE SERVICIO AEROBÚS – CIF U27518471
Eingetragene Anschrift: Polígono Industrial de la Pedrosa, Carrer Rafael Barradas, 29. 08908 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT
Gesellschaftsvertrag Protokoll Nr. 1241 des Jahres 2020.
E-Mail-Kontakt mit dem Datenschutzbeauftragten: rgpd@aerobusbarcelona.es

2. Gesetzgebung und Rechtsprechung

Die Beziehungen, die Sie mit AEROBÚS oder Monbus* eingehen, unterliegen der spanischen Gesetzgebung und Rechtsprechung.

Für alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Ausführung der allgemeinen Vertragsbedingungen ergeben können, unterwerfen sich die Parteien ausdrücklich den zuständigen Gerichten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften.

3. Allgemeine Nutzungsbedingungen der Website und der sozialen Netzwerke

Über die Website können Sie die von AEROBÚS und/oder Monbus* angebotenen Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wobei Sie sich verpflichten, jederzeit die nachstehend aufgeführten allgemeinen Nutzungsbedingungen einzuhalten:

Durch die Nutzung der Website verpflichten Sie sich, diese nicht zu betrügerischen Zwecken zu nutzen und keine Handlungen vorzunehmen, die dem Ansehen, den Interessen oder den Rechten von AEROBÚS oder Monbus*, ihren Mitarbeitern oder Dritten schaden könnten.
Ebenso verpflichten Sie sich, keine Handlungen vorzunehmen, die die Website beschädigen oder ihren normalen Betrieb beeinträchtigen könnten.
Mit diesem Hinweis werden Sie darüber informiert und akzeptieren, dass der Zugriff auf die Website nicht den Beginn einer Geschäftsbeziehung mit AEROBÚS oder Monbus* bedeutet.
AEROBÚS ist nicht verantwortlich für die von Dritten auf der Website veröffentlichten Informationen. Ebenso übernimmt AEROBÚS keine Verantwortung für den Fall, dass eine dritte Partei die veröffentlichten Informationen manipuliert.
Este sitio web puede contener enlaces (links) a otras páginas web, si bien la presencia de estos enlaces, salvo que expresamente se indique lo contrario, únicamente tendrán una finalidad meramente informativa, sin que se pueda considerar una sugerencia, invitación o recomendación a acceder a los mismos. AEROBÚS se reserva el derecho a retirar en cualquier momento, y sin previo aviso, estos enlaces. AEROBÚS no será responsable del contenido de los sitios enlazados mediante links que figuren en el portal web.
Die Nutzung der Website erfolgt in jedem Fall unter Ihrer Verantwortung, ohne dass AEROBÚS für die unsachgemäße Nutzung, die Sie vornehmen, verantwortlich gemacht werden kann, vorausgesetzt, Sie erkennen und akzeptieren dies.
Die Inanspruchnahme der über das Webportal angebotenen Dienstleistungen unterliegt den Allgemeinen Vertrags- und Transportbedingungen, die Sie zuvor akzeptieren müssen.
AEROBÚS ist nicht verantwortlich für die von den Nutzern über das Webportal in Auftrag gegebenen Transportdienstleistungen. Die Verantwortung für diese Dienstleistungen liegt bei dem Unternehmen, das die jeweilige Dienstleistung in Anspruch nimmt. Bevor Sie den Kaufvorgang auf dieser Website abschließen, werden Sie über das Unternehmen informiert, das Eigentümer des Transportdienstes ist.
AEROBÚS haftet nicht für Schäden, die an Ihrem Computer infolge einer Infektion mit Viren, Trojanern oder anderen Elementen entstehen können. Es obliegt Ihnen als Nutzer der Website, auf Ihrem Gerät Tools zu installieren, die diese Art von Elementen, die sich infolge der Internetnutzung verbreiten können, erkennen und beseitigen.
Ebenso verpflichten sich die Nutzer der Website und der sozialen Netzwerke, die unter der Verantwortung von Monbus stehen, kein Verhalten an den Tag zu legen, das als Anstiftung zum Hass, zur Diskriminierung und/oder als Angriff auf die Würde von Personen angesehen werden kann (Art. 510 CP). In diesem Sinne verpflichtet sich der Unterzeichner, keine Inhalte zu veröffentlichen, die ein Klima der Gewalt, der Feindseligkeit, des Hasses oder der Diskriminierung von Menschen fördern oder begünstigen, sowie keine Bilder oder Informationen über Dritte ohne deren eindeutige Zustimmung zu veröffentlichen, da dies eine Verletzung von Grundrechten wie dem Recht auf Privatsphäre oder dem Recht auf Ehre bedeuten und somit schwerwiegende Folgen nach sich ziehen kann.
Diese Website nutzt soziale Netzwerke und virtuelle Gemeinschaften als Kommunikations- und Werbemittel für die Einrichtungen, Veranstaltungen und Dienstleistungen von AEROBÚS und/oder Monbus*. Zu den verwendeten sozialen Netzwerken und virtuellen Gemeinschaften gehören Facebook, X, LinkedIn, Instagram und YouTube, unbeschadet der Möglichkeit, künftig weitere zu nutzen. Die spezifischen Ziele dieser Kanäle sind die mediale Unterstützung und die Verbreitung der Dienstleistungen von AEROBÚS und/oder Monbus*.
AEROBÚS ist in keinem Fall für den Wahrheitsgehalt, die Genauigkeit, die Angemessenheit, die Eignung und die Aktualisierung der über soziale Netzwerke bereitgestellten Informationen verantwortlich.
Die Inhalte, die in den sozialen Netzwerken erstellt werden, sind ausschließlich informativ, weshalb sie nicht für die Entscheidungen verantwortlich sind, die der Benutzer auf der Grundlage dieser Informationen trifft, und auch nicht für Schäden, die beim Benutzer oder bei Dritten entstehen.
AEROBÚS wird sich bemühen, die Qualität der Informationen durch die Korrektur von Fehlern in den erhaltenen Daten sowie in der Verwaltung der Websites zu fördern, und wird es dritten Nutzern ermöglichen, Beschwerden über beleidigende und unangemessene Kommentare, die nichts mit den behandelten Themen zu tun haben, veröffentlichte Fotos oder Videos, die nicht mit den Themen, für die die vorherigen sozialen Netzwerke und Gemeinschaften bestimmt sind, zu melden.
In diesen Fällen ist AEROBÚS als Verwalter der Netzwerke befugt, alle Informationen zu löschen, die nicht mit der Qualität, dem Zweck und dem guten Informations- und Unterhaltungsdienst der sozialen Netzwerke übereinstimmen. Trotz der Absicht, die höchste Qualität des Inhalts zu gewährleisten, kann AEROBÚS nicht für die Informationen, auf die verwiesen wird, verantwortlich gemacht werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Zugang zu den sozialen Netzwerken und Gemeinschaften, von denen das Web für die zuvor beschriebenen Ziele Gebrauch macht, eine Dienstleistung/ein Angebot seitens anderer Anbieter von Dienstleistungen der Informationsgesellschaft erfordert. AEROBÚS kann zu keinem Zeitpunkt für die Zuverlässigkeit, die Qualität, die Kontinuität und das Funktionieren derselben verantwortlich gemacht werden und kann daher nicht verhindern, dass diese aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle von AEROBÚS liegen, ausgesetzt, gelöscht oder nicht zugänglich sind.
AEROBÚS und/oder Monbus* haften nicht für Schäden oder Verluste, die der Nutzer aufgrund von Fehlern oder Unterbrechungen in den sozialen Netzwerken erleidet, die zu Informationsverlusten, Aussetzungen, Annullierungen oder Unterbrechungen des Dienstes während oder vor der Bereitstellung des Dienstes führen können.
Soziale Netzwerke und Gemeinschaften können den Zugang zu Links und anderen Websites ermöglichen. In Übereinstimmung mit dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über die Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels handelt AEROBÚS als Anbieter von Vermittlungsdiensten, weshalb es nur dann für die Inhalte und Dienstleistungen auf den verlinkten Seiten verantwortlich ist, wenn es tatsächlich Kenntnis von deren Rechtswidrigkeit hat und nicht mit der gebotenen Sorgfalt gehandelt hat, um sie zu entfernen. Wenn der Nutzer der Meinung ist, dass eine der verlinkten Seiten unzulässige oder unangemessene Inhalte enthält, kann er dies AEROBÚS über die zu Beginn dieser rechtlichen Warnung angegebene E-Mail-Adresse mitteilen, wobei er sich darum bemüht, diese Links zu entfernen. AEROBÚS ist in keinem Fall verantwortlich für die Inhalte und Dienstleistungen, die auf den verlinkten Seiten angeboten werden, und haftet daher nicht für Schäden, die durch deren Rechtswidrigkeit, Qualität, Veralterung, Nichtverfügbarkeit, Fehler oder Unbrauchbarkeit entstehen.
Für den Fall, dass Sie gegen die Nutzungsbedingungen der Website verstoßen oder der begründete Verdacht besteht, dass Sie gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen, behält sich AEROBÚS das Recht vor, Ihren Zugang zur Website einzuschränken, auszusetzen oder zu beenden, wobei alle dafür erforderlichen technischen Maßnahmen ergriffen werden können.
Der Zugriff aud die Website setzt voraus, dass Sie die im vorliegenden Dokument festgelegten Bedingungen sowie die Datenschutzpolitik, die Cookie-Polotik, die Vertragsbedingungen usw.) die über die vorliegende Website zugänglich sind, akzeptieren.

4. Cookies-Politik

Der Zugriff auf diese Website kann die Verwendung eigener oder von Dritten stammender Cookies beinhalten. Cookies sind kleine Informationsmengen, die im vom jeweiligen Nutzer verwendeten Browser gespeichert werden, damit der Server bestimmte Informationen speichern kann, die später verwendet werden können. Diese Informationen ermöglichen es, Sie als bestimmten Nutzer zu identifizieren und Ihre persönlichen Präferenzen sowie technische Informationen wie Besuche oder aufgerufene Seiten zu speichern.

Nutzer, die keine Cookies erhalten möchten oder vor deren Speicherung auf ihrem Computer informiert werden wollen, können ihren Browser entsprechend konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Schutz personenbezogener Daten

In Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeiten wir die Informationen, die Sie uns im Rahmen Ihrer Beziehung zu AEROBÚS zur Verfügung stellen (sowie die personenbezogenen Daten anderer Personen, die Sie uns gegebenenfalls übermitteln), zu den in der Datenschutzrichtlinie angegebenen Zwecken. In diesem Zusammenhang erklären Sie, dass Sie informiert wurden, Ihre Einwilligung erteilen sowie Dritte, deren personenbezogene Daten Sie uns zur Verfügung stellen, informieren und deren Einwilligung für diese Verarbeitung einholen.

Darüber hinaus erklären Sie durch die Annahme der Klauseln und der Datenschutzrichtlinie, dass Sie älter als 14 Jahre sind und über die erforderliche Rechtsfähigkeit verfügen*, und Sie willigen ausdrücklich in die Verarbeitung Ihrer Daten gemäß den Bestimmungen der Klausel und der ergänzenden Informationen zum Datenschutz ein. Wenn Sie das entsprechende Einwilligungskästchen angekreuzt haben, ist die Rechtsgrundlage für diese Zwecke Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.

(*) In Fällen, in denen Sie einen Minderjährigen unter 14 Jahren oder eine geschäftsunfähige Person vertreten, erklären Sie verantwortungsbewusst, dass Sie die elterliche Autorität oder die Vormundschaft für den Minderjährigen oder die entsprechende gesetzliche Vertretung haben, deren Rechtfertigung von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verlangt werden kann, um die akzeptierte Einwilligung zu legitimieren.

Sie können Ihre Rechte gemäß dem in der Datenschutzrichtlinie beschriebenen Verfahren ausüben, indem Sie eine E-Mail an rgpd@aerobusbarcelona.es senden.

Sie können die Datenschutzrichtlinie über den folgenden link aufrufen.

6. Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum

Die Gesamtheit der Inhalte, Elemente, Designs und Anwendungen auf dieser Website, unabhängig von ihrem Format und ihren Merkmalen, sowie alle Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum, die mit diesem Webportal verbunden sind, sind Eigentum von AEROBÚS und/oder Monbus* und werden sowohl durch die Vorschriften über geistiges und gewerbliches Eigentum als auch durch die übrige Gesetzgebung, die anwendbar sein könnte, geschützt. Diese Inhalte dürfen nicht verwertet, vervielfältigt, verbreitet, verändert, öffentlich wiedergegeben, übertragen, umgestaltet oder auf andere Weise verbreitet werden, wenn dies nicht ausdrücklich und vorher genehmigt wurde. AEROBÚS und Monbus* behalten sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen diejenigen einzuleiten, die die oben genannten Rechte verletzen.

Die Nutzung der Website bedeutet nicht die Übertragung von geistigen und/oder gewerblichen Eigentumsrechten an der Website, ihren Inhalten und/oder Kennzeichen von AEROBÚS oder Monbus*, was bedeutet, dass es den Nutzern ausdrücklich untersagt ist, die Website, ihre Inhalte und/oder Kennzeichen von AEROBÚS und/oder Monbus* zu vervielfältigen, umzuwandeln, zu verbreiten, öffentlich zu kommunizieren, zur Verfügung zu stellen, zu extrahieren und/oder wiederzuverwenden, außer in den Fällen, in denen es gesetzlich erlaubt ist.

7. Änderung des rechtlichen Hinweises und der Datenschutzerklärung

AEROBÚS behält sich das Recht vor, den Inhalt und die Art der Darstellung jederzeit zu ändern, zu variieren, zu streichen oder zu löschen, um ihn an die neue Gesetzgebung oder Rechtsprechung sowie an die Praktiken der Organisation anzupassen, und empfiehlt Ihnen daher, unseren rechtlichen Hinweis zu konsultieren, wann immer Sie dies für angebracht halten. Diese Änderungen können sich auf die Inhalte und Dienstleistungen auswirken, die sowohl von dem genannten Unternehmen als auch von Monbus* über die Website angeboten werden. Wenn Sie mit einer der Änderungen nicht einverstanden sind, können Sie Ihre Rechte gemäß dem in der Datenschutzrichtlinie beschriebenen Verfahren ausüben, indem Sie eine E-Mail an rgpd@aerobusbarcelona.es senden.

8. Sicherheit und Vertraulichkeit des Zahlungsvorgangs

Um die Sicherheit der über das Webportal durchgeführten Transaktionen zu gewährleisten, erfolgt die Überprüfung und vorherige Verwaltung der von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen über die Zahlungskarte direkt durch den Lieferanten oder Aussteller des verwendeten Zahlungsmittels, der weitere Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung ergreift, die zur Ablehnung bestimmter Arten von Transaktionen führen können. In diesem Fall haften weder AEROBÚS noch Monbus* für etwaige Schäden, die durch die Anwendung der von den verschiedenen Anbietern oder Emittenten von Zahlungsmitteln genehmigten Politiken verursacht werden könnten.

Die Verwendung eines Zahlungsmittels, das Eigentum eines Dritten ist, ist verboten, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Genehmigung dieses Dritten vor. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, diese Genehmigung nachzuweisen und übernimmt alle Schäden, die AEROBÚS oder Monbus* entstehen.

9. Links (Verknüpfungen)

Diese Website kann Links zu anderen Webseiten enthalten, wobei das Vorhandensein dieser Links, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, lediglich informativen Charakter hat und nicht als Anregung, Aufforderung oder Empfehlung zum Zugriff auf diese Seiten betrachtet werden kann. AEROBÚS behält sich das Recht vor, diese Links jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu entfernen. AEROBÚS übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der Websites, die über die im Webportal erscheinenden Links verlinkt sind, und auch nicht für deren Nutzungsbedingungen und Vertraulichkeitsrichtlinien, da der Nutzer allein dafür verantwortlich ist, diese bei jedem Zugriff und jeder Nutzung zu überprüfen und zu akzeptieren.

Falls Sie der Ansicht sind, dass eine verlinkte Website rechtswidrige oder unangemessene Inhalte enthält, bitten wir Sie, AEROBÚS über das Kontaktformular auf der Website darüber zu informieren, damit geprüft werden kann, ob der entsprechende Link entfernt werden muss und gegebenenfalls geeignete Maßnahmen ergriffen werden können.

Jede natürliche oder juristische Person, die einen Link von ihrer Seite oder Website zu diesem Webportal herstellen möchte, muss die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Genehmigung von AEROBÚS einholen. Die Herstellung dieses Links impliziert in keinem Fall das Bestehen von Beziehungen zwischen AEROBÚS und/oder Monbus *mit dem Inhaber der Seite, auf der derselbe hergestellt wurde, wie es auch nicht die Annahme und/oder Billigung seitens AEROBÚS und/oder Monbus *von deren Inhalten oder Dienstleistungen voraussetzt. In jedem Fall behält sich AEROBÚS ausdrücklich das Recht vor, Links zum Webportal jederzeit zu untersagen oder zu deaktivieren.

10. Bereiche mit eingeschränktem Zugang

Um Bereiche mit eingeschränktem Zugang zu betreten, müssen Sie über die entsprechenden Zugangscodes verfügen. AEROBÚS behält sich das Recht vor, den Registrierungsantrag eines Nutzers nach eigenem Ermessen anzunehmen oder abzulehnen. Die von Ihnen eingegebenen Daten müssen richtig, aktuell und wahrheitsgetreu sein und werden unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet und behandelt.

In jedem Fall sind Sie für die Aufbewahrung Ihres Passworts verantwortlich und tragen somit die alleinige Verantwortung für alle Schäden und/oder Nachteile, die sich aus einer unsachgemäßen Verwendung des Passworts ergeben können, sowie für dessen Verlust oder jeden anderen Umstand, der das Risiko einer Nutzung durch unbefugte Dritte mit sich bringen könnte. Falls Sie glauben, dass ein Dritter Kenntnis von Ihrem Passwort erlangt hat, müssen Sie AEROBÚS unverzüglich benachrichtigen und die Sperrung und den Ersatz Ihres Passworts verlangen.

11. Folgen der Nichtigkeit einer Bestimmung dieses Dokuments

Sollte eine der in diesem Dokument enthaltenen Bestimmungen für nichtig erklärt werden, so wird sie zurückgezogen oder ersetzt. In jedem Fall berührt eine solche Nichtigerklärung nicht die Gültigkeit der übrigen in diesem Dokument enthaltenen Bestimmungen.